През октомври 2020 г. Административният съд – София град изпрати до Съда на Европейския съюз (СЕС) преюдициално запитване по това дело относно отказа на Столичната община да издаде акт за раждане на дете, родено в Испания, за което е издадено испанско удостоверение за раждане, в което са вписани две жени като майки на детето. Повече за фактите можете да видите тук.
Съдът на ЕС постанови по-рано тази година, че „По отношение на ненавършило пълнолетие дете, гражданин на Европейския съюз, чийто акт за раждане, съставен от компетентните власти на приемащата държава членка, посочва като негови родители две лица от един и същ пол, държавата членка, на която това дете е гражданин, е задължена, от една страна, да му издаде карта за самоличност или паспорт, без да изисква предварително съставяне на акт за раждане от своите национални власти, както и, от друга страна, да признае, също както всяка друга държава членка, издадения от приемащата държава членка документ, който позволява на това дете заедно с всяко от посочените две лица да упражнява правото си свободно да се движи и да пребивава в рамките на територията на държавите членки“.
Следвайки това задължително тълкуване, с Решение от 13.5.2022 г. Административен съд – София град постанови, че СО-район Панчарево е длъжна да издаде акт за раждане на детето Сара, като впише родители от един и същи пол – двете майки. Съдът посочва в мотивите си:
„Съобразяване с правото на семеен живот по същество се характеризира с
възможността дете-родител да живеят съвместно, при условия като цяло
сравними с тези на другите семейства, като не трябва се прави разлика на
основата пол на родителите, включително и деца, родени при
еднополови бракове.“
Връзката на малолетното дете с В. М. А. и К. Д. К., с които то води
семеен живот и които са вписани като негови родители в акта за раждане,
съставен в Кралство Испания, е защитена от член 7 от Хартата за основните права в ЕС. В член 2, §1 от Конвенцията за правата на детето е въведен принципа на недопускане на дискриминация, независимо от расата, цвета на кожата, пола, езика, религията, политическите или други възгледи, националния, етническия или социалния произход, имущественото състояние,
инвалидността, рождението или друг статут на детето или на неговите
родители или законни настойници.
При спазване на този принцип, трябва да се включат и правата на
регистрация на детето, незабавно след раждането му, на име, на
гражданство, които да бъдат гарантирани, без каквато и да е
дискриминация, включително на основание сексуалната ориентация на
неговите родители. Недопустимо е едно малолетно дете да бъде лишено
от възможността да упражнява правото си свободно да се движи и да
пребивава на територията на ЕС, в. т.ч. и в Република България, само и
единствено поради това, че неговите родители са лица от един и същ пол.
Оттук се налага изводът, че Република България не може да откаже да
признае произхода на С. Д. К. А. от нейните родители- В. М. А. и К. Д. К.,
с мотива че националното право не предвижда нито института на брака
между лица от един и същи пол, нито майчинството на съпругата на
биологичната майка на детето.